page_head_bg

Ахбор

ахбор-со-2China Daily.com, 16 май.13 май дар Пекин семинари кумитаи коршиносии Институти тибби анъанавӣ ва фарҳанги Чин дар Осорхонаи Қасри баргузор гардид.Коршиносони ширкаткунанда оид ба таблиғ ва рушди фарҳанги тибби Чин ва нақшаи корҳое, ки дар оянда амалӣ мешаванд, баҳсҳои амиқ анҷом доданд.Институти фарҳанги тибби анъанавии чинии Осорхонаи миллии Қасри Миллӣ аз ҷониби Форуми ҷаҳонии фарҳангии Тайҳу ва Осорхонаи Қасри Миллӣ якҷоя таъсис дода шудааст ва як муассисаи тадқиқотии илмӣ мебошад, ки аз ҷониби Институти тибби асосии клиникии Академияи илмҳои тиббии Чин дастгирӣ карда мешавад.

Саҳнаи семинари Кумитаи коршиносони Институти фарҳанги тибби анъанавии Чин дар Осорхонаи қаср

Чжан Мэйин, чонишини раиси 11-уми КМ ПКЧ ва раиси фахрии Форуми умумичахонии мадании Тайху, раиси форуми умумичахонии мадании Тайху, собик директори бюрои тадкикоти мадании Управленияи тадкикоти сиёсии КМ Партияи Коммунистии Хитой Ян Чжао-чжу. Директори фахрии Институти тибби суннатӣ ва фарҳанги Чини Осорхонаи Қасри Миллӣ, академики Академияи муҳандисии Чин Ван Юнян, китобхонаи илмии Осорхонаи марказии фарҳангу таърихи ва директори фахрии Институти фарҳанги тибби анъанавии Чин Пажӯҳишгоҳи пажӯҳишгоҳи қаср Ван Янпин, муовини директори Пажӯҳишгоҳи фарҳанги тибби суннатии Чин ва Ҷан Ҳуамин, муовини директори Пажӯҳишгоҳи фарҳанги суннатии Чин дар Пажӯҳишгоҳи Пажӯҳишгоҳи Қаср ширкат варзида, суханронӣ карданд. .Дар мачлис директори институти тиб ва маданияти Хитойи музеи Каср Цао Хунсин раисй кард.

Цао Хунсин, директори Институти тибби анъанавии Хитой ва маданияти Институти тадкикоти илмии Каср, раиси комиссияи экспертй.

Тибби қаср васеъ ва амиқ буда, мероси фарҳангии тибби Чинро фаъолона тарғиб мекунад

Ван Юнян, академики Академияи муҳандисии Чин ва мудири фахрии Пажӯҳишгоҳи фарҳанги тибби суннатии Осорхонаи Қасри Миллӣ, гуфт, тибби чинӣ ганҷи илми бостонии Чин ва калиди ифтитоҳи хонаи ганҷинаи тамаддуни Чин аст.Омӯзиши тибби чинӣ аз дидгоҳи илми фарҳангӣ як навъ мерос аст.Ҳама падидаҳои фарҳангӣ бояд интиқол дода шаванд ва моҳият ва бартариятҳо бояд ба мерос гузаранд.Дар заминаи тамаддуни ҷаҳонӣ омехтаҳо ва бархӯрдҳо вуҷуд доранд, аз ин рӯ, қадр кардани тамаддуни Чин муҳим аст.

Суханронии Ван Юнян, академики Академияи муҳандисии Чин ва директори фахрии Институти тибби анъанавӣ ва фарҳанги Чини Пажӯҳишгоҳи тадқиқотии қаср.

Лу Айпин, декани Мактаби тибби чинии Донишгоҳи баптистии Ҳонконг гуфт, ки паҳн кардани фарҳанги тибби чинӣ бояд бо фарҳанги Чин ҳамгиро шавад, то боварибахштар бошад.

Осори фарҳангиро бедор кунед, бигзор онҳо "зинда" ва "зинда" шаванд.

Коршиносон дар конфронс гуфтанд, ки шаҳри мамнӯъ рамзи муҳими мероси фарҳангии кишвари ман, шоҳиди таърихии миллати Чин ва барандаи муҳими фарҳанги Чин аст.Холо дар шуъбаи касри музеи Касри Пекин зиёда аз 3000 ёдгории маданияти тиббй мавчуд аст, ки онхо ба панч категория таксим мешаванд: дорухо, асбобхои тиббй, архивхо, рецептхо ва таклидхо.Ин дастовардҳо ва моҳият ба Осорхонаи қаср пурра мерос мондаанд.Пас аз як давраи тӯлонӣ ҷамъоварӣ, Осорхонаи Қасри ба як платформаи нави таблиғи тибби анъанавӣ ва мусоидат ба рушди фарҳанги тибби анъанавии Чин табдил ёфт.

Ху Сяофэн, директори собиқи Пажӯҳишгоҳи таърих ва адабиёти тиббии Академияи илмҳои тиббии Чин пешниҳод кард, ки мо бояд то ҳадди имкон дар бораи таърихи осори тибби суннатии Чин маълумот пайдо кунем, барои онҳо бойгонӣ таъсис диҳем. Лоиҳаҳои тадқиқотиро таҳия намуда, дар ниҳоят выставкаро барои омма кушоед.Юяофан ва беморхонаи Тайюан аз ҷониби ҷомеа бештар дар филмҳо ва драмаҳои телевизионӣ маълуманд.Бинобар ин у таклиф кард, ки ба онхо таклид ва нусхабардорй кардан, дорухо баровардан, консультацияхои тиббй гузарондан мумкин аст, то ки осори маданиятро хакикатан «зиндаги» кунанд.Илова бар ин, тадќиќот оид ба адабиёти тиббии сарой набояд бо бойгонии мўњтаво мањдуд шавад ва як силсила китобњо, мањсулоти фарњангї ва эљодї ва ѓайрањоро ташкил ва ба омма таблиѓ кардан мумкин аст.

Бигзор суди тибби Чин ба мардум баргардад

Ян Чжаожу, раиси Форуми умумиҷаҳонии фарҳангии Тайҳу, собиқ директори Бюрои тадқиқоти фарҳангии Идораи таҳқиқоти сиёсати Кумитаи Марказии Ҳизби коммунисти Чин, директори фахрии Институти фарҳанги анъанавии тибби Чин дар Осорхонаи Қасри Миллӣ. , таъкид кардааст, ки мерос ва рушди фарҳанги суннатӣ бояд ба мафҳуми мардум нигаронида шавад ва асли ганҷе, ки дар қасри амиқ ниҳон аст, ба мардум хидмат кунад.Истифода ва дуруст истифода бурдани захираҳои тибби қасри Чин барои пешрафт ва рушди фарҳанги тибби Чин аҳамияти бузург дорад.

Ян Чжаожу, раиси Форуми умумиҷаҳонии фарҳангии Тайҳу, собиқ директори Бюрои тадқиқоти фарҳангии Идораи тадқиқоти сиёсати КМ Партияи коммунистии Чин, директори фахрии Институти фарҳанги тибби анъанавии Чин дар Осорхонаи қаср.

Меҳмонони вохӯрӣ ба мувофиқа расиданд, ки эҳтиром ба фарҳанги тиббии қаср, ҳифз ва истифодаи моҳияти он, гузаронидани тадқиқот оид ба ёдгориҳои тиббии шаҳри мамнӯъ, низоми тибби императорӣ ва фарҳанги истилоҳоти академӣ ва кушодани соҳаҳои нави фарҳанги фарҳангӣ аҳамияти бузург дорад. Тадқиқоти тибби Чин.Мо бояд ба фарҳанги дарбории тибби анъанавии Чин аҳамият диҳем, бигзор он ба саломатӣ ва тандурустии мардум хизмат кунад, табодули илмӣ ва истеъдодҳоро инкишоф диҳад ва дар ҳақиқат ба мардум хидмат кунад.

Чжан Мэйин (аз рост дуюм), чонишини раиси 11-уми КМ КПСС, раиси фахрии Форуми умумичахонии мадании Тайху.

Дар охир Чжан Мэйин, муовини раиси 11-умин Кумитаи миллии машваратии халқии Чин ва раиси фахрии Форуми ҷаҳонии фарҳангии Тайҳу андешаҳои худро дар бораи баҳсҳои мутахассисони донишкада баён намуда, ҳамаро ба заҳмати софдилона дар сохтмон даъват намуд. аз Чини солим.Вай қайд кард, ки кор ва рушди минбаъдаи Донишкада бояд дар доираи стратегияи миллӣ сурат гирад, паҳнкунии онро тақвият бахшад ва нақши тибби чиниро дар табобати бемориҳо пеш барад;хар як кадами масъулиятнок ба амал бароварда шавад, шахеи масъул ба амал бароварда, харитаи муфассали рох тартиб дода шавад.Тамоми кори Институти маданияти тибби анъанавии Хитойро пурсамар ба чо оваред.


Вақти фиристодан: 17 феврали 2022